declining tendency 意味

• 尻下がりの傾向｛けいこう｝
  

例文

1. recently , while consumption in japan shows as declining tendency , consumption of sake , in particular , ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to sixty percent weight or less ) and junmai ginjoshu (ginjoshu with no added alcohol ) in overseas market has been growing and it is known as " sake ."
   近年、日本国内での消費は減退傾向にある一方、アメリカ合衆国・フランスを中心とした海外市場では日本酒、とくに吟醸酒・純米吟醸酒の消費が拡大しており、「sake」として知られている。